Wearable brain-computer interfaces could go mainstream in 5 to 10 years, under one condition most articles will skip: fund the evidence, not the gadget. Here is what leaders should demand before equipping their teams.